Speak your trade · Mesleğini konuş

Mesleğini öğren,
İngilizcesini konuş.

JARGOLA, bir mesleği ve o mesleğin İngilizcesini aynı anda öğreten kart oyunu ve öğrenme sistemi. Sınıfta oyun, cepte uygulama.

160deste
10.750kart
27iş grubu

Amaç

Okulda genel İngilizce,
iş yerinde mesleğin dili.

Meslek öğrenen gençler İngilizceyi çoğu zaman işlerinden kopuk bir ders olarak görür. Oysa iş yerinde her mesleğin kendi kelimeleri vardır. Bu kelimeleri bilmeyen, işini bilse bile bir adım geride kalır.

simmerAşçı mutfakta söyler.
pallet jackDepocu her gün kullanır.
vital signsHemşire nöbette ölçer.
pull requestYazılımcı ekibine açar.
JARGOLA'nın amacı bu boşluğu kapatmak: bir mesleği ve o mesleğin İngilizcesini aynı anda öğretmek. Ezber listesi değil; konuşma ve oyun.

Hedef

Dört hedef

1

Kullanılabilir İngilizce

Kelimeyi tanımak yetmez. Öğrenci onu anlatır, duyar ve cümle içinde kullanır.

2

İşe göre desteler

Desteler okul türüne göre değil, işe göre kurulur. Liseden üniversiteye aynı deste kullanılır.

3

Sınıftan işe köprü

Örnekler gerçek iş anlarından gelir: müşteriyle konuşmak, bir arızayı bildirmek, güvenliği hatırlatmak.

4

Herkese ulaşmak

Basılı oyun her sınıfta oynanır. Uygulama tek adresten, her cihazdan açılır; içerik herkese aynı anda güncellenir.

Nasıl çalışır

Anlat, ama söyleme.

Her kart bir iş kavramı. Anlatıcı terimi İngilizce anlatır; karttaki beş yasak kelimeyi kullanamaz. Takımı bilirse puan alır.

1. Kartı çek

Terim, Türkçe karşılığı ve beş yasak kelime. Türkçeyi rakip takım ve anlatıcı görür, tahmin eden görmez.

2. İngilizce anlat

Ne işe yarar, nerede kullanılır, neye benzer? Öğrenci hem kelimeyi hem mesleki kavramı anlatarak öğrenir.

3. Tekrar et

Uygulamada aynı kartlar sesli telaffuz, örnek cümleler ve aralıklı tekrarla kalıcı hâle gelir.

Desteler

27 iş grubu, 160 deste

Desteler iş gruplarına göre kurulur; büyük gruplar alt destelere ayrılır. Her deste kendi rengini taşır, hepsi aynı oyun kuralıyla oynanır.

Kuyumculuk ve Takı Tasarımı 12 deste · 960 kart

Kuyumcu tezgâhında her gün kullanılan el aletleri, ölçü ve kontrol araçları, sarf malzemeler ve iş güvenliği terimleri.

BENCHFORGECRAFTSTONESHOPJEWELSKETCHGOLDHERITAGEONLINEGEMLABWATCH

Bilişim Teknolojileri 21 deste · 1.750 kart

Bilgisayar parçaları, çevre birimleri ve ağ donanımı.

HARDWAREBYTEPYTHONC#JAVAC/C++JSWEBFRONTENDBACKENDSQLDATANETWORKCLOUDDEVOPSCYBERAIMOBILEEMBEDDEDGAMECS

Turizm ve Otelcilik 4 deste · 260 kart

Ön büro, kat hizmetleri, restoran servisi, mutfak ve seyahat acenteliğinde her gün kullanılan terimler.

TOURISMLOBBYGUIDEEVENTS

Gastronomi ve Mutfak 4 deste · 240 kart

Profesyonel mutfakta pişirme yöntemleri, hazırlık ve doğrama, ekipman, hijyen ve HACCP, mutfak ekibi ve pastane terimleri.

CHEFTABLEPASTRYBARISTA

Lojistik ve Dış Ticaret 9 deste · 620 kart

Depo, kara taşımacılığı, dış ticaret belgeleri, gümrük işlemleri ve liman ile denizcilik terimleri.

LOGISTICSWAREHOUSEFREIGHTTRADETRUCKCUSTOMSPORTSUPPLYRAIL

Elektrik ve Elektronik 8 deste · 500 kart

Temel elektrik kavramları, bina tesisatı, alet ve iş güvenliği, elektronik devre elemanları ve endüstriyel otomasyon terimleri.

ELECTROSPARKWIRESIGNALCONTROLPOWERLIFTBIOMED

Sağlık 13 deste · 840 kart

Hastane servisi, hasta bakımı, yaşam bulguları, laboratuvar ve ilk yardımda hemşire ile sağlık çalışanının kullandığı İngilizce terimler.

HEALTHBODYNURSECARELABPHYSIOSCRUBRESCUEMEDDENTALPHARMASCANRECORD

İşletme ve Finans 6 deste · 380 kart

Ofis hayatı, muhasebe, finans, pazarlama ve yönetim terimleri: meslek lisesinden üniversiteye iş dünyasının İngilizcesi.

BUSINESSOFFICELEDGERMONEYMARKETECON

Makine ve Üretim 9 deste · 560 kart

Atölye el aletleri, takım tezgâhları ve makine elemanları, ölçme ve teknik resim, üretim süreçleri, iş güvenliği ve kalite terimleri.

MACHINEWORKSHOPCNCCADWELDHVACMAINTLEANWOOD

Otomotiv 6 deste · 380 kart

Motor, güç aktarma, şasi ve fren, araç elektriği ve servis atölyesinde kullanılan temel terimler.

MOTORENGINECHASSISEVBODYSHOPDIAG

Tasarım 4 deste · 260 kart

Tipografi, renk, sayfa düzeni, baskı hazırlığı ve UX/UI tasarımında grafik tasarımcının stüdyoda kullandığı İngilizce terimler.

DESIGNGRAPHICPHOTOPRINT

İnşaat ve Mimarlık 5 deste · 320 kart

Taşıyıcı sistem, yapı malzemeleri, şantiye ve iş güvenliği, mimari çizim ve ince işler terimleri.

BUILDSITEFRAMEPLANPLUMB

Havacılık 5 deste · 320 kart

Uçağın parçaları, uçak bakımı, havalimanı ve yer hizmetleri, kabin ekibi ve uçuş terimleri.

AVIATIONHANGARCABINRAMPDRONE

Çocuk Gelişimi ve Eğitim 4 deste · 260 kart

Gelişim evreleri, okul öncesi sınıfı, oyun ve etkinlikler, çocuk bakımı, güvenliği ve beslenmesi ile aile iletişiminde kullanılan İngilizce terimler.

KIDSSPECIALTEACHPLAY

Hukuk ve Adalet 4 deste · 260 kart

Mahkeme ve yargılama, sözleşme, ceza ve özel hukukun temel terimleri, adliye kalemi ve UYAP işlerinde kullanılan İngilizce.

LAWCOURTCONTRACTRIGHTS

Psikoloji ve Sosyal Hizmet 4 deste · 260 kart

Temel psikoloji kavramları, duygu ve davranış, psikolojide araştırma yöntemleri, psikolojik danışma ve rehberlik (PDR) ile sosyal hizmette kullanılan terimler.

MINDSOCIALCLINICCOUNSEL

Uluslararası İlişkiler 4 deste · 260 kart

Diplomasi, uluslararası örgütler, dış politika ve güvenlik, uluslararası hukuk ve antlaşmalar, siyaset bilimi ve küresel ekonomide kullanılan terimler.

GLOBALDIPLOEUROAID

Güzellik ve Kişisel Bakım 4 deste · 240 kart

Kuaförlük, saç boyama, cilt bakımı, makyaj, tırnak ve salon hijyeninde her gün kullanılan terimler.

BEAUTYSKINHAIRMAKEUP

Gıda ve Beslenme 4 deste · 240 kart

Gıda üretimi, gıda güvenliği, gıda analizi, beslenme ve ambalajlamada her gün kullanılan terimler.

FOODDIETDAIRYFOODLAB

Medya ve İletişim 4 deste · 240 kart

Haber merkezi, radyo-TV yayını, film ve video çekimi, halkla ilişkiler ve yeni medyada her gün kullanılan terimler.

MEDIAFILMNEWSPR

Tekstil ve Moda 4 deste · 240 kart

Lif ve kumaş, iplik, dokuma ve örme, boya-baskı-terbiye, konfeksiyon ve kalite kontrolde her gün kullanılan temel terimler.

TEXTILESEWFASHIONDYE

Kimya ve Proses 4 deste · 240 kart

Kimya laboratuvarı, analiz, proses ve tesis, kimyasal güvenlik (GHS, çeker ocak, KKD) ile boya, ilaç, petrokimya ve diğer endüstriyel ürünlerde her gün kullanılan terimler.

CHEMPOLYMERPETROPAINT

Denizcilik 4 deste · 240 kart

Gemi yapısı ve yönler, seyir ve manevra, denizde emniyet, telsiz ve IMO deniz dili (SMCP), hava ve deniz durumu terimleri.

SEABRIDGEMARINEMARINA

Tarım ve Hayvancılık 4 deste · 240 kart

Toprak ve sulama, bitkisel üretim ve sera, bitki koruma ve tarım ilaçları, tarım makineleri, hassas tarım, kooperatif ve satış terimleri.

FARMVETGARDENAQUA

Çevre ve Sürdürülebilirlik 4 deste · 240 kart

İklim ve karbon, enerji verimliliği, çevre mevzuatı ve izinler (ÇED, ISO 14001), ESG ve sürdürülebilirlik raporlaması, su ve hava kalitesi terimleri.

GREENWASTEWATERNATURE

Spor ve Antrenörlük 3 deste · 200 kart

Takım ve bireysel sporlar, atletizm branşları, saha ve malzeme, lig ve şampiyona dili, temel antrenman kavramları, sporcu sağlığı ve fair play / doping kontrolü terimleri.

SPORTCOACHREF

Fitness ve Vücut Geliştirme 3 deste · 200 kart

Spor salonu ekipmanı ve makineleri, temel hareketler, antrenman temelleri (tekrar, set, dinlenme, HIIT), salon işleyişi ve üyelik, güvenlik ve salon kuralları.

FITNESSMUSCLETRAINER

Web ve mobil

Aynı kartlar, cebinde.

Basılı oyun sınıfta konuşturur; uygulama evde, yolda ve işte tekrar ettirir.

Demoyu dene

📱 Android uygulaması Telefonuna kur; hesabın, ilerlemen ve aboneliğin web ile aynı. Google Play sürümü hazırlanıyor, şimdilik doğrudan buradan indir. APK'yı indir Kurarken telefon "bilinmeyen kaynak" izni isteyebilir: Ayarlar > Güvenlik > bu tarayıcıya izin ver. Yalnız jargola.com.tr'den indir.
Sesli telaffuzHer terim ve yasak kelime cihazın sesiyle okunur.
5 örnek cümleHer kartta beş gerçek iş cümlesi, her seferinde biri; Türkçesi bir dokunuşta.
Aralıklı tekrarBilinen kart ilerler, bilinmeyen tekrar gelir. Kalıcı öğrenme.
Oyun modlarıTakım oyunu, tek kişilik test, kendi karışımın ve hazır paketler.
Tek adresWeb, telefon ve tablet aynı yerden; kartlar ve cümleler her zaman güncel.
Türkçe destekYasak kelimelerin ve cümlelerin Türkçesi, A2 seviyesine uygun.
160deste
10.750kart
107.500örnek cümle
27iş grubu

Kimler için

Liseden işe, tek sistem

Desteler kademeye göre ayrılmaz. Her iş grubu için liseye uygunluk ayrıca belirtilir.

Meslek liseleriAlan öğretmenleri için sınıf etkinliği; kuyumculuk, bilişim, turizm, sağlık ve daha fazlası.
Meslek yüksekokullarıMesleki Yabancı Dil dersine hazır, konuşmaya dayalı materyal.
ÜniversitelerBölüme özel desteler ve paketler: bilgisayar, turizm, hemşirelik, lojistik.
KurumlarOtel, lojistik ve sağlık işletmelerinde personel eğitimi için sektör setleri.

Neden farklı

Dört şey, tek kartta

Kelime oyunları genel İngilizce öğretir; mesleki İngilizce kitaplarında oyun yoktur. JARGOLA ikisini birleştirir.

01Meslek bilgisiKavramı anlatırken işi öğrenirsin.
02DilTerim, telaffuz ve gerçek cümleler.
03OyunTakımla, süreyle, konuşarak.
04Dijital tekrarUnutmadan önce yeniden karşına çıkar.

Mesleğini konuş.
Speak your trade.

Kelimelere hâkim ol, mesleğe hâkim ol.
Master the words, master the trade.

Okulunuzda, bölümünüzde ya da işletmenizde denemek için bizimle iletişime geçin.

E-posta adresi eklenecek